1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
EN {\an8}ÂGE
2
00:00:00,960 --> 00:00:05,789
Ce n'est pas facile à dire...
Théo n'est pas leur fils biologique.
3
00:00:06,070 --> 00:00:09,085
Je m'appelle Miles Lambert.
Je suis l'autre père.
4
00:00:09,859 --> 00:00:10,859
C'est David.
5
00:00:10,960 --> 00:00:13,414
Je suis désolé de te voir.
" ma femme, Lucy.
6
00:00:13,515 --> 00:00:15,008
- Je m'appelle Maddie.
- Lucie.
7
00:00:15,109 --> 00:00:18,734
- Nous voulons garder The.
- Et nous voulons garder David.
8
00:00:20,413 --> 00:00:22,359
Je suis ici depuis des années.
9
00:00:22,460 --> 00:00:24,328
J'adorerais le lire.
Bien sûr, seulement si vous ne péchez pas.
10
00:00:24,429 --> 00:00:27,226
- D'accord, bien sûr.
- La sœur a accès,
11
00:00:27,327 --> 00:00:28,781
qui était avec Théo en réanimation ?
12
00:00:29,268 --> 00:00:32,148
- Stella ? - Après mon frère
veut ressembler à un couple.
13
00:00:32,296 --> 00:00:33,756
J'ai vraiment essayé.
14
00:00:33,857 --> 00:00:35,857
Nous ferons de notre mieux
pour voir Le
15
00:00:35,960 --> 00:00:38,445
et toi pas du tout
tu veux voir David.
16
00:00:38,546 --> 00:00:41,218
Peux-tu? Allez!
Attends, excuse-moi, de quoi s'agit-il ?
17
00:00:41,319 --> 00:00:43,835
Miles.
Il veut à la fois David et Thea.
18
00:00:56,960 --> 00:00:59,616
Mais il a été soumis il y a huit semaines
la demande administrative.
19
00:00:59,780 --> 00:01:01,710
Oui, ils nous ont menti depuis le début.
20
00:01:01,819 --> 00:01:03,561
Comment peuvent-ils faire ça ?
21
00:01:03,944 --> 00:01:06,194
Eh bien, ils ont changé Théo
extrait du registre des naissances.
22
00:01:06,623 --> 00:01:09,827
J'ai peur avec les preuves ADN
c'est relativement simple.
23
00:01:10,320 --> 00:01:12,976
- Mais l'Église n'a aucun droit sur cela.
- Ce n'était pas le cas.
24
00:01:13,210 --> 00:01:16,726
Pour modifier l'extrait de l'état civil
un test ADN légal est requis.
25
00:01:17,147 --> 00:01:19,679
Et le 25 septembre
un médecin chargé d'une pension
26
00:01:19,780 --> 00:01:24,515
Je suis allé chez Lambert,
et a prélevé un échantillon d'ADN sur The.
27
00:01:26,030 --> 00:01:27,030
La nounou partagée.
28
00:01:27,960 --> 00:01:29,202
Ils voulaient tous les deux un garçon jusqu'au bout.
29
00:01:29,960 --> 00:01:32,343
et demande de placement d'enfant
ils ont ouvert.
30
00:01:32,444 --> 00:01:34,859
Si nous laissons cela, ils peuvent décider,
31
00:01:34,960 --> 00:01:37,366
où habite Théo
et combien vous pouvez vous voir.
32
00:01:37,467 --> 00:01:39,467
- Voici?
- Non! Pas!
33
00:01:40,093 --> 00:01:42,858
Ils ne peuvent faire cela que parce que
parce que les médi�ci� ont échoué.
34
00:01:43,218 --> 00:01:45,116
Attendez ! Il n'a jamais été médical.
35
00:01:45,405 --> 00:01:49,217
Eh bien, bien sûr, c'était à ce moment-là
lorsqu'ils se sont rencontrés chez eux le 24 août.
36
00:01:49,318 --> 00:01:52,318
C'est ridicule ! Ils nous ont invités.
37
00:01:52,419 --> 00:01:55,546
Nous nous sommes rencontrés officieusement, et c'est tout
nous avons décidé de garder nos fils,
38
00:01:55,647 --> 00:01:57,327
que nous gardons Le�.
39
00:01:57,905 --> 00:02:01,859
- Étiez-vous les seules femmes ?
- Oui, et la nounou et les garçons.
40
00:02:02,655 --> 00:02:04,030
Ils jouent à un sale jeu.
41
00:02:04,296 --> 00:02:06,859
Ça arrive. Eh bien, nous pouvons comparer les chiffres,
42
00:02:06,960 --> 00:02:09,203
et nous pouvons continuer
avec un médicament officiel,
43
00:02:09,304 --> 00:02:11,718
en présence d'un tiers indépendant,
44
00:02:11,960 --> 00:02:13,241
pas avec la nounou.
45
00:02:13,671 --> 00:02:15,499
Mais pourquoi avez-vous besoin de médicaments ?
46
00:02:15,725 --> 00:02:18,281
Qu'il s'agit d'un accord officiel
plus sur les garçons,
47
00:02:18,382 --> 00:02:19,678
Et je ne suis pas obligé d'aller à la pension.
48
00:02:20,272 --> 00:02:23,116
Mais si le médicament échoue,
et là on voit
49
00:02:23,460 --> 00:02:26,616
la situation est probablement très
ce sera très désagréable.
50
00:02:30,021 --> 00:02:33,797
COMPLET - PARTIE 2
51
00:02:33,897 --> 00:02:36,372
Légende : Vin BG
Facebook : légendes BG�bor
52
00:02:38,245 --> 00:02:42,081
Hé mon pote ! dit Lucie.
Théo n'était pas là ce matin
53
00:02:42,182 --> 00:02:44,096
Je pensais qu'avec des mots, ils y parviendraient. et...
54
00:02:44,861 --> 00:02:46,393
Je voulais vous le dire personnellement.
55
00:02:47,510 --> 00:02:49,635
- Qu'est-ce que c'est?
- Invité à la collecte de fonds.
56
00:02:49,736 --> 00:02:51,542
Nous avons une fondation
pour les bébés prématurés,
57
00:02:51,643 --> 00:02:53,166
Et nous serions ravis que vous veniez avec Maddie.
58
00:02:54,850 --> 00:02:57,362
Bonjour... où est Théo ?
59
00:02:57,463 --> 00:02:59,463
Nous avons actuellement
nous étions d'accord, n'est-ce pas ?
60
00:03:00,795 --> 00:03:01,795
Est-ce sérieux ?
61
00:03:03,647 --> 00:03:05,260
Vous voulez nous enlever notre fils.
62
00:03:05,538 --> 00:03:06,659
En fait, les deux paient.
63
00:03:07,323 --> 00:03:10,479
Il a déchiré les papiers de salaire
vous l'avez soumis après notre rencontre !
64
00:03:10,580 --> 00:03:12,859
- Les médecins doivent résoudre ce problème.
- Vous êtes doué!
65
00:03:12,960 --> 00:03:15,135
Miles, tu es mort !
66
00:03:17,120 --> 00:03:19,050
Très bien, pas besoin de devenir personnel, Pete.
67
00:03:20,151 --> 00:03:23,276
Eh bien... Ecoute, j'essaie juste
faire ce qu'il y a de mieux pour mes fils.
68
00:03:23,377 --> 00:03:25,105
Bonjour, où est Théo ?
69
00:03:25,206 --> 00:03:27,456
- Je vais le prendre maintenant, d'accord ?
- Sortez d'ici !
70
00:03:27,557 --> 00:03:30,557
OK, tu ne me laisses pas,
comment puis-je le rencontrer ?
71
00:03:30,745 --> 00:03:34,245
- Des taupes !
- Bonjour! C'est ici! Salut!
72
00:03:34,346 --> 00:03:36,550
- Non, Théo, retourne à la maison !
- Comment vas-tu? Qu'est-ce que c'est?
73
00:03:36,651 --> 00:03:38,081
C'est quoi ce lladon ?
74
00:03:38,389 --> 00:03:39,389
Matin!
75
00:03:39,490 --> 00:03:42,737
Matin? Eh bien, c'est le petit-déjeuner tardif.
76
00:03:42,838 --> 00:03:44,573
- Droite?
- C'est son déjeuner. Allez, Théo !
77
00:03:44,674 --> 00:03:46,034
- Nous y entrons.
- Viens jouer !
78
00:03:46,320 --> 00:03:47,690
- Viens jouer !
- Allons-y!
79
00:03:47,791 --> 00:03:50,307
Mec, tu ne peux pas. pas aujourd'hui
petit homme, ok�? Mais bientôt.
80
00:03:50,408 --> 00:03:52,667
Bientôt, on pourra jouer toute la journée, d'accord ?
81
00:03:53,592 --> 00:03:56,737
- Il est là. Au revoir Théo !
- Partir!
82
00:03:56,838 --> 00:03:57,838
À bientôt!
83
00:04:06,741 --> 00:04:08,831
Ollie, où est la morue tachetée
pour le spécial de ce soir ?
84
00:04:09,339 --> 00:04:10,838
Vous avez dit que vous passeriez la commande.
85
00:04:11,088 --> 00:04:13,729
non je te l'ai demandé
que vous passez la commande.
86
00:04:13,960 --> 00:04:15,112
Pour l'amour de Dieu !
87
00:04:20,514 --> 00:04:21,514
Mesurons !
88
00:04:24,377 --> 00:04:25,596
- Maddie ?
- Quoi de neuf?
89
00:04:26,300 --> 00:04:28,940
Prenez congé aujourd'hui.
Enlève juste aujourd'hui.
90
00:04:29,041 --> 00:04:30,214
Il se passe beaucoup de choses dans votre tête.
91
00:04:30,315 --> 00:04:31,995
- Non, je vais bien !
- Non, tu n'es pas là.
92
00:04:33,647 --> 00:04:34,647
Putain !
93
00:04:36,765 --> 00:04:37,765
Vous ne pouvez pas faire ça.
94
00:04:38,885 --> 00:04:42,853
Vous ne pouvez pas faire ça devant l’équipe.
devant les enfants. Allez!
95
00:04:47,584 --> 00:04:48,584
Je sais!
96
00:04:53,096 --> 00:04:56,479
Comment puis-je aider ?
Que puis-je faire pour vous ?
97
00:04:57,795 --> 00:04:59,518
Juste... Puis-je avoir une réunion ?
98
00:05:02,679 --> 00:05:05,679
C'est ça? Une trouvaille ?
Bien sûr, vous aurez un succès !
99
00:05:05,780 --> 00:05:07,276
- Venez ici!
- Une trouvaille. Je suis prêt!
100
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
Accueillir!
101
00:05:11,905 --> 00:05:12,924
Je suis désolé!
102
00:05:15,160 --> 00:05:16,534
Oui, vous pouvez le regretter !
103
00:05:26,639 --> 00:05:29,639
Tu ne peux pas rester ? Ça arrive maintenant.
104
00:05:50,960 --> 00:05:52,300
Quand es-tu devenu si cool ?
105
00:05:52,857 --> 00:05:56,116
C'est bon, quelqu'un a vidé l'eau du bain.
106
00:05:56,217 --> 00:05:58,151
Oh non, en voici une courte !
107
00:06:03,058 --> 00:06:04,058
Ça arrive.
108
00:06:22,350 --> 00:06:24,870
Salut! Lucy, on peut parler ?
109
00:06:25,174 --> 00:06:28,377
Maddie, dans quelques jours
à bientôt en médecine.
110
00:06:30,976 --> 00:06:33,214
Salut David! Vous avez les mains pleines.
111
00:06:33,315 --> 00:06:35,315
- Laisse-moi le prendre.
- Aucun problème. Tout va bien.
112
00:06:35,416 --> 00:06:36,893
- Laisse-moi t'aider !
- Non.
113
00:06:36,994 --> 00:06:39,331
- Allez ! Je vais l'avoir.
- J'aime jouer.
114
00:06:39,483 --> 00:06:41,854
Pour l'amour de Dieu, Lucy !
Laisse-moi te tenir, s'il te plaît !
115
00:06:43,000 --> 00:06:44,260
Pourquoi fais-tu ça ?
116
00:06:46,010 --> 00:06:49,300
Théo ! Théo !
Viens ici, s'il te plaît. Théo !
117
00:06:49,960 --> 00:06:50,971
Allons-y!
118
00:06:51,515 --> 00:06:53,315
Viens ici un moment ! tu es bon
119
00:07:15,245 --> 00:07:16,292
- Bonjour !
- Salut bébé !
120
00:07:16,393 --> 00:07:18,003
- Etes-vous ?
- Oui. Oui, n...
121
00:07:18,104 --> 00:07:20,596
- Je rentre chez moi.
- Êtes-vous ici ?
122
00:07:22,867 --> 00:07:23,867
Lucie ?
123
00:07:24,608 --> 00:07:26,608
Oui. je suis là
124
00:07:26,709 --> 00:07:28,682
J'y serai bientôt. je t'aime Salut!
125
00:07:51,288 --> 00:07:52,288
Eh bien, ceci...
126
00:07:53,081 --> 00:07:55,846
C'est vraiment dommage que nous soyons ici.
127
00:07:56,459 --> 00:07:57,526
Nous sommes amers.
128
00:07:58,584 --> 00:08:02,859
David représente le monde pour nous.
� notre tout.
129
00:08:02,960 --> 00:08:06,589
Mais quand tu vois que ton enfant
pas vraiment le vôtre,
130
00:08:09,741 --> 00:08:10,741
ça... je suis désolé.
131
00:08:12,167 --> 00:08:15,346
C'est difficile... de décider quoi faire.
132
00:08:22,741 --> 00:08:24,909
La même chose s'est produite ici avec The.
133
00:08:25,616 --> 00:08:26,616
Il a bouleversé nos vies.
134
00:08:26,717 --> 00:08:29,003
- C'était dur comme l'enfer.
- Je comprends.
135
00:08:29,859 --> 00:08:33,831
Avez-vous des idées sur
quelle serait la nouvelle solution ?
136
00:08:34,960 --> 00:08:36,000
Nous...
137
00:08:36,101 --> 00:08:39,495
Et nous pensons que c'est pour David
Et Thea devrait aussi vivre avec nous.
138
00:08:39,596 --> 00:08:43,479
Théo sent qu'il a sa place parmi nous,
maintenant il fait partie de notre famille.
139
00:08:46,499 --> 00:08:49,003
Pour nous, David et Théo
comme s'ils étaient frères.
140
00:08:49,623 --> 00:08:51,917
Ils s’aimaient vraiment.
141
00:08:54,136 --> 00:08:56,893
Pete, Maddie, qu'est-ce que tu fais maintenant ?
142
00:09:00,514 --> 00:09:01,514
La colère...
143
00:09:03,585 --> 00:09:04,592
confusion.
144
00:09:05,526 --> 00:09:07,104
Qu’attendez-vous d’aujourd’hui ?
145
00:09:08,253 --> 00:09:10,800
Nous voulons vous respecter
cet accord
146
00:09:10,901 --> 00:09:13,182
ce dont nous avons discuté il y a des semaines...
147
00:09:13,940 --> 00:09:16,370
pour garder notre enfant actuel,
148
00:09:16,471 --> 00:09:18,948
et se débarrasser de la relation
avec notre enfant biologique.
149
00:09:19,296 --> 00:09:22,456
Nous voulons amener David
chaque semaine pendant une nuit.
150
00:09:22,960 --> 00:09:25,682
Cela semble acceptable. Des kilomètres ? Lucie ?
151
00:09:32,960 --> 00:09:35,425
Oui, je suis désolé. Je suis vraiment désolé.
Je ne le fais pas...
152
00:09:36,059 --> 00:09:39,237
Madelyn, je ne pense pas que ce soit ta maison
serait un environnement approprié.
153
00:09:39,354 --> 00:09:40,834
- Dieu!
- Pourquoi?
154
00:09:40,960 --> 00:09:42,792
Eh bien, Pete se drogue.
155
00:09:42,893 --> 00:09:45,768
- Voici?
- Madelyn est au bord de l'alcoolisme.
156
00:09:45,869 --> 00:09:48,542
- C'est de l'incompétence ! - et tu ne peux pas
contrôlez vos émotions.
157
00:09:49,881 --> 00:09:52,081
Ce sont des trous profonds, Miles.
158
00:09:54,000 --> 00:09:57,401
Regardez, pour l'un des enfants
nous ne représentons pas non plus de risque. Allez!
159
00:09:57,960 --> 00:10:00,417
Théo ne pouvait pas se discipliner
dans le "vod", non ?
160
00:10:00,518 --> 00:10:02,292
Ils ont utilisé ces mots. et...
161
00:10:02,495 --> 00:10:04,776
Il peut parfois être agressif,
162
00:10:04,877 --> 00:10:06,932
c'est incertain à mon avis
signifie un environnement domestique.
163
00:10:07,033 --> 00:10:08,033
C'est...
164
00:10:08,134 --> 00:10:09,401
Théo se sent bien chez nous !
165
00:10:09,502 --> 00:10:12,245
Je suis allé voir Théor, l'autre jour.
Pete ne m'a pas laissé le rencontrer
166
00:10:12,346 --> 00:10:14,566
- mais il le voulait vraiment
pour me voir. - Ce n'est pas vrai.
167
00:10:14,667 --> 00:10:15,784
Il m'a supplié de rester.
168
00:10:15,885 --> 00:10:18,190
C'est... il a pris son petit-déjeuner dans l'après-midi.
169
00:10:18,291 --> 00:10:19,370
Ce n'était pas son petit-déjeuner.
170
00:10:19,471 --> 00:10:21,565
s'ils ne peuvent pas pour un enfant
donner le petit déjeuner à l'heure,
171
00:10:21,666 --> 00:10:23,823
comment vont-ils gérer les deux ?
172
00:10:23,960 --> 00:10:26,151
- �n...
- et ce qui est encore plus important,
173
00:10:26,561 --> 00:10:29,346
Et je suis désolé de dire ça, mais...
174
00:10:30,487 --> 00:10:35,859
Madelyn, ton état mental
était un problème sérieux dans le passé.
175
00:10:35,960 --> 00:10:38,745
Et je crains aussi que...
Je veux dire, à Dieu ne plaise,
176
00:10:38,846 --> 00:10:41,292
mais si quelque chose comme ça arrive,
et je n'y suis pas...
177
00:10:41,960 --> 00:10:45,221
je ne suis pas là
pour protéger mes fils, non ?
178
00:10:54,416 --> 00:10:55,417
Je ne le fais pas...
179
00:10:56,280 --> 00:10:57,964
Je n'ai jamais blâmé The.
180
00:10:59,569 --> 00:11:04,569
Pour moi... c'est un long voyage
J'ai fait une dépression... et...
181
00:11:07,058 --> 00:11:08,831
Jésus, j'en ai vraiment besoin ici
Vivons ensemble
182
00:11:08,932 --> 00:11:11,695
- "et j'écoute ce type"
tu nous insultes ? - En vérité...
183
00:11:11,796 --> 00:11:13,729
Concentrons-nous sur
pourquoi sommes-nous ici...
184
00:11:14,362 --> 00:11:16,839
- trouver une solution pour continuer.
- Oui.
185
00:11:17,046 --> 00:11:19,760
- Les deux garçons doivent être en sécurité.
- C'est exact.
186
00:11:21,241 --> 00:11:22,596
et pour ce faire,
187
00:11:23,342 --> 00:11:25,604
ils doivent se faire confiance
concernant leurs enfants.
188
00:11:27,854 --> 00:11:29,495
et comment nous faire confiance,
189
00:11:29,596 --> 00:11:32,417
quand ils me voulaient depuis le début
devrions-nous emmener notre enfant?
190
00:11:32,960 --> 00:11:36,300
Le fait est que nous sommes de meilleurs parents.
191
00:11:36,401 --> 00:11:38,135
Nous pouvons nous occuper des deux hommes.
192
00:11:38,236 --> 00:11:40,396
et si nous ne pouvons pas accepter cela,
193
00:11:40,497 --> 00:11:43,596
alors malheureusement je pense
que le loyer est la seule option.
194
00:11:46,600 --> 00:11:47,600
Maddie ? Pierre ?
195
00:12:02,206 --> 00:12:04,960
- Pierre...
- Pourquoi tu fais ça ?!
196
00:12:06,237 --> 00:12:07,639
- Hé mon pote !
- Non, Pete, arrête !
197
00:12:07,740 --> 00:12:10,034
- C'est exactement ce qu'il veut !
- Non, de rien, Madelyn.
198
00:12:10,135 --> 00:12:13,425
Je ne veux juste pas que Théo tombe dans un piège
dans les petites maisons avec cet homme en colère.
199
00:12:13,526 --> 00:12:14,972
Espèce de connard !
200
00:12:15,160 --> 00:12:16,315
Pete, non, s'il te plaît !
201
00:12:16,416 --> 00:12:19,112
Ouais, sois cool, mec !
Soyez très, très clair !
202
00:12:19,213 --> 00:12:20,213
Pierre !
203
00:12:22,230 --> 00:12:23,230
Assez!
204
00:12:26,135 --> 00:12:29,135
Tu es fort. Allons-y!
205
00:13:03,323 --> 00:13:06,800
La famille Lambert a demandé
jusqu'à l'audience préliminaire
206
00:13:06,901 --> 00:13:10,729
Théo est toujours porté disparu
que ce soit lundi pendant la journée,
207
00:13:11,000 --> 00:13:14,745
et ils ont convenu que deux fois par semaine
vous pouvez voir David sous surveillance.
208
00:13:15,159 --> 00:13:18,378
Je veux rencontrer David en personne.
209
00:13:18,960 --> 00:13:21,448
Et si on le changeait
extrait de l'état civil ?
210
00:13:21,549 --> 00:13:23,675
C'est possible, mais c'est une obligation légale
il faudrait un médecin,
211
00:13:23,776 --> 00:13:24,854
pour prélever un échantillon d'ADN.
212
00:13:25,354 --> 00:13:27,081
Ils ne nous laisseront jamais entrer.
213
00:13:27,561 --> 00:13:30,245
et il y a autre chose.
J'ai eu ça hier.
214
00:13:30,346 --> 00:13:31,659
Ceci est un document
215
00:13:31,760 --> 00:13:35,612
selon lequel, dans le cas de Théo, récemment
des procédures de protection de l’enfance ont été engagées.
216
00:13:35,960 --> 00:13:39,159
Écoute, le chewing-gum était de ma faute.
mais The� n’a pas été blessé,
217
00:13:39,260 --> 00:13:42,253
et le médecin a réalisé
qu'il n'a pas besoin d'aide.
218
00:13:42,354 --> 00:13:44,917
Ce n'est pas le cas, et si je l'avais su,
219
00:13:45,061 --> 00:13:47,206
j'aurais pu l'empêcher
La prochaine étape de Lambert.
220
00:13:47,421 --> 00:13:51,140
Une longue liste de preuves
ils ont parlé de leurs blessures,
221
00:13:51,241 --> 00:13:54,351
- juste pour soutenir les étudiants.
- Ça fait mal ? Que sont les « griefs » ?
222
00:13:54,652 --> 00:13:57,972
Eh bien, disons que Lucy l'a
a dû s'échapper d'une piscine avec David,
223
00:13:58,073 --> 00:14:00,284
quand tu es folle
Il était verbalement agressif.
224
00:14:00,385 --> 00:14:02,581
Allez! C'est de la connerie !
225
00:14:02,682 --> 00:14:05,859
Nous disons aussi Pete
Miles physiquement menacé
226
00:14:05,960 --> 00:14:08,065
- sur le parcours médical.
- Miles m'a provoqué.
227
00:14:08,589 --> 00:14:10,183
Voyons, nous disons pratiquement
228
00:14:10,284 --> 00:14:12,010
le faire soi-même avec un bulldozer
ils ont fait irruption dans la vie,
229
00:14:12,111 --> 00:14:14,603
et que toi, Pete, tu insistes
pour les rencontrer
230
00:14:14,704 --> 00:14:17,706
- avant qu'ils ne soient prêts.
- C'est un mensonge. Miles nous a laissé tomber.
231
00:14:17,807 --> 00:14:21,000
- Oui, mais c'est la première chanson, Pete.
- Oui, parce qu'il me l'a demandé !
232
00:14:21,487 --> 00:14:23,859
De plus, ils soupçonnaient
233
00:14:23,960 --> 00:14:27,839
pour acheter à The� un tricycle,
parce que tu n'avais pas d'argent,
234
00:14:27,940 --> 00:14:31,276
malgré Pete
il a un vélo apparemment cher.
235
00:14:31,377 --> 00:14:33,377
Ils déforment tout.
236
00:15:23,960 --> 00:15:26,698
" Descendez Gérald
cou et queue..."
237
00:15:27,521 --> 00:15:28,621
Qu'y a-t-il sur la page suivante ?
238
00:15:29,073 --> 00:15:31,553
- Un escargot !
- C'est un escargot !
239
00:15:31,654 --> 00:15:33,909
"...et par terre tu trouves Sally Snail."
240
00:15:34,413 --> 00:15:35,513
Qu'y a-t-il sur la page suivante ?
241
00:15:37,960 --> 00:15:40,859
"Maintenant, dans l'herbe, qui s'éloigne ?"
242
00:15:41,089 --> 00:15:42,612
Je pense que c'est ici.
243
00:15:43,354 --> 00:15:45,042
Regardez ses grandes dents !
244
00:15:45,412 --> 00:15:46,412
Il n'a pas de dents.
245
00:15:46,795 --> 00:15:48,795
Tu n'as pas de dents ? Tu as raison.
246
00:15:55,702 --> 00:15:58,628
- Consultez cette page !
- C'est la dernière page.
247
00:15:59,160 --> 00:16:00,635
Pourquoi ne nous laisses-tu pas tranquilles ?
248
00:16:01,631 --> 00:16:03,338
Vous pouvez nous regarder de n'importe où.
249
00:16:04,960 --> 00:16:06,917
Ils ne fonctionnent que lorsque
quand la nounou est là.
250
00:16:12,339 --> 00:16:13,878
Dois-je voir ce qu'il y a sur la page suivante ?
251
00:16:16,960 --> 00:16:18,659
"Qui vois-tu?"
252
00:16:19,673 --> 00:16:21,189
C'est un caméléon.
253
00:16:21,475 --> 00:16:23,475
C'est un caméléon, oui !
254
00:16:23,576 --> 00:16:25,576
Je pense qu'il devrait voir ça aussi !
255
00:16:26,675 --> 00:16:28,925
Il semblerait que la nounou ait été licenciée pour vol.
256
00:16:29,803 --> 00:16:31,229
Il y a des caméras partout.
257
00:16:32,960 --> 00:16:34,346
J'aurais aimé que tu sois là.
258
00:16:36,960 --> 00:16:39,245
Je pensais que tu aimerais un peu de temps
passer du temps seul avec lui.
259
00:16:47,550 --> 00:16:50,018
Si nous laissons David entrer dans nos vies,
ça ne servira à rien à Théo.
260
00:16:57,365 --> 00:16:59,365
J'y serai la prochaine fois, d'accord ?
261
00:17:09,182 --> 00:17:10,690
Je veux combattre les deux hommes.
262
00:17:13,780 --> 00:17:14,780
fou...
263
00:17:15,960 --> 00:17:18,042
soyons juste absents
à la première audition, non ?
264
00:17:18,510 --> 00:17:20,960
Nous devons d'abord nous concentrer sur Théo.
pensons à David.
265
00:17:24,960 --> 00:17:25,960
Pierre...
266
00:17:29,459 --> 00:17:30,459
Pierre...
267
00:17:35,690 --> 00:17:37,960
J'ai dit que c'était pour les deux
je veux me battre
268
00:17:39,218 --> 00:17:41,143
Écoute, si tu t'inquiètes pour l'argent, alors...
269
00:17:42,081 --> 00:17:44,901
Je peux contracter un emprunt pour la maison,
pour couvrir les frais de justice.
270
00:17:45,002 --> 00:17:46,456
Peux-tu? Ce n'est pas qu'une question d'argent !
271
00:17:47,581 --> 00:17:50,320
Quant à moi, je viendrai te chercher
un autre prêt pour la salle.
272
00:17:50,421 --> 00:17:51,659
Peux-tu? Est-ce que vous sortez ensemble maintenant ?
273
00:17:51,854 --> 00:17:54,034
Mon travail est la seule chose
ce que nous avons dans ce combat
274
00:17:54,135 --> 00:17:55,300
Et je préfère ne pas prendre de risque.
275
00:17:55,401 --> 00:17:56,859
- Ne fais pas ça !
- Que dois-je ne pas faire ?
276
00:17:56,960 --> 00:17:59,264
Vous ignorez mon rôle dans nos vies.
277
00:18:00,151 --> 00:18:03,104
J'ai abandonné ma carrière professionnelle
pour notre famille, d'accord ?
278
00:18:03,428 --> 00:18:04,428
Souviens-toi de ça !
279
00:18:13,397 --> 00:18:14,397
Je suis désolé!
280
00:18:16,320 --> 00:18:18,100
- Non, ça va, Mads.
- Donne-le-moi et...
281
00:18:18,201 --> 00:18:20,045
- Non, Mads, je m'en occupe
- Tu n'aurais pas dû faire ça.
282
00:18:20,146 --> 00:18:22,334
C'était une grosse erreur.
Tout est plein de légumes.
283
00:18:27,623 --> 00:18:30,272
Vous devriez noter
que tu as un autre fils, Pete.
284
00:18:31,873 --> 00:18:32,873
S'il vous plaît, essayez-le !
285
00:18:38,019 --> 00:18:39,389
C'est bon, je vais l'essayer.
286
00:18:58,647 --> 00:19:02,279
- Ça va, mon pote ?
- Il y a des monstres dans ma chambre.
287
00:19:02,756 --> 00:19:05,756
Y a-t-il des monstres dans ta chambre ?
Venez ici!
288
00:19:07,710 --> 00:19:11,710
Petit homme, tout va bien.
Aucun problème. Il n'y a pas d'ailes.
289
00:19:13,506 --> 00:19:16,706
Je vais prendre soin de toi, Théo. Je t'emmène.
290
00:20:13,225 --> 00:20:14,225
Père?
291
00:20:23,311 --> 00:20:24,826
Emma adorait cette vieille chambre.
292
00:20:25,882 --> 00:20:29,882
- C'était le mien. Maman me l'a donné.
- Mais tu n'as jamais voulu le donner à The.
293
00:20:30,843 --> 00:20:32,068
Vous ne l’avez jamais donné à The….
294
00:20:33,163 --> 00:20:35,053
Cependant, ce n’est pas vraiment son monde.
295
00:20:35,315 --> 00:20:40,709
� plutôt... Il marche et conduit un camion.
Je pensais que David aimerait ça.
296
00:20:42,835 --> 00:20:44,123
Vous savez, différent de Théo.
297
00:20:45,467 --> 00:20:47,467
C'est plus calme. Mieux.
298
00:20:48,545 --> 00:20:51,990
- Tu peux le rencontrer si tu veux.
- Non, pas encore.
299
00:20:53,514 --> 00:20:54,514
Peut-être...
300
00:20:56,842 --> 00:20:58,115
quand tout ira bien.
301
00:21:00,741 --> 00:21:01,741
Ça arrive.
302
00:21:05,889 --> 00:21:07,076
D'accord, je dois y aller.
303
00:21:08,350 --> 00:21:11,781
Papa, je ne peux plus m'occuper de ça
304
00:21:12,084 --> 00:21:13,553
pas après ce qui est arrivé à The.
305
00:21:13,654 --> 00:21:15,662
Maddie ne veut pas
pour l'avoir avec nous, c'est pourquoi...
306
00:21:15,763 --> 00:21:16,763
Je comprends.
307
00:21:22,061 --> 00:21:23,162
Je suis prêt, papa !
308
00:21:24,327 --> 00:21:26,007
- A bientôt, non ?
- Oui.
309
00:21:35,201 --> 00:21:36,311
Non, je vais bien.
310
00:21:36,475 --> 00:21:37,911
- Puis-je essayer les bleus ?
- Oui.
311
00:21:38,224 --> 00:21:40,255
Ok, dis-moi juste...
est-ce un cercle ou un carré ?
312
00:21:43,160 --> 00:21:45,099
- Demander!
- tu es bon !
313
00:21:45,200 --> 00:21:46,960
Gribouillez, gribouillez, gribouillez !
314
00:21:47,247 --> 00:21:48,889
- Je pense...
- Voudriez-vous essayer... ?
315
00:21:48,990 --> 00:21:50,076
Dois-je essayer... trois ?
316
00:21:50,960 --> 00:21:54,349
Vol! Ce petit garçon vole !
317
00:21:55,091 --> 00:21:56,098
Où vas-tu?
318
00:21:56,199 --> 00:21:58,859
- Où est David ?
- Où est-il allé ? C'est ici maintenant.
319
00:21:59,655 --> 00:22:00,655
où est David
320
00:22:02,209 --> 00:22:03,209
Coucou !
321
00:22:04,389 --> 00:22:05,389
Je vous ai trouvé!
322
00:22:05,631 --> 00:22:08,380
- Tu ne veux pas cuisiner une pierre pour Pete ?
- Nous voudrions une pierre.
323
00:22:08,678 --> 00:22:10,818
Je dois dire ceci.
324
00:22:13,021 --> 00:22:14,654
Pouvez-vous m'aider à résoudre ce problème ?
325
00:22:14,755 --> 00:22:16,122
- Il fait très chaud ?
- Oui.
326
00:22:18,591 --> 00:22:19,661
Je me suis brûlé la bouche !
327
00:22:24,616 --> 00:22:25,880
Parlons de cela.
328
00:22:28,263 --> 00:22:29,826
Ne dessinez pas sur la table.
329
00:22:31,122 --> 00:22:34,115
- Regardez, c'est parti !
- Je viens de dessiner un doodle.
330
00:22:39,960 --> 00:22:41,474
Ces chevaliers sont magnifiques.
331
00:22:42,499 --> 00:22:46,630
Il a un bouclier,
mais j'ai des vêtements de chevalier.
332
00:23:11,960 --> 00:23:12,960
Au revoir David !
333
00:23:19,160 --> 00:23:22,960
Non, David, ils partent maintenant.
Non, tu ne peux pas sortir.
334
00:23:24,419 --> 00:23:25,419
Donne-moi ta main !
335
00:23:26,089 --> 00:23:27,896
et ni. et ensemble.
336
00:24:11,280 --> 00:24:13,346
Le froid sort de la nounou.
337
00:24:14,538 --> 00:24:16,221
C'est comme un mausolée là-bas.
338
00:24:19,990 --> 00:24:22,119
Je pense que nous devrions y aller
pour l'événement de jeu.
339
00:24:23,859 --> 00:24:24,859
Vraiment?
340
00:24:25,300 --> 00:24:27,596
Cela s'appelle la Fondation David.
341
00:24:29,378 --> 00:24:32,112
Utiliser notre enfant pour
pour montrer au monde
342
00:24:32,213 --> 00:24:34,151
à quel point ils sont incroyablement bons.
343
00:24:35,180 --> 00:24:36,180
Nous devons être là.
344
00:24:39,764 --> 00:24:40,764
D'accord.
345
00:24:45,315 --> 00:24:46,982
Je pense que nous devrions tous les deux nous battre l'un pour l'autre.
346
00:24:49,000 --> 00:24:51,503
L'idée que David soit là...
347
00:24:58,842 --> 00:24:59,842
C'est exact.
348
00:25:05,686 --> 00:25:06,987
Nous devons poursuivre le district en justice.
349
00:25:08,120 --> 00:25:10,065
Nous n’aurons pas assez d’argent pour les deux.
350
00:25:14,054 --> 00:25:15,054
Allons-nous faire ça ?
351
00:25:16,514 --> 00:25:19,050
- Oui.
- Il est là.
352
00:25:41,960 --> 00:25:43,135
Salut Pete !
353
00:25:44,073 --> 00:25:46,831
Stella ! Mon Dieu!
Que diable fais-tu ici ?
354
00:25:47,756 --> 00:25:48,756
Venez!
355
00:25:50,749 --> 00:25:52,010
Bonne journée de congé, ou... ?
356
00:25:54,639 --> 00:25:55,639
Pas vraiment.
357
00:25:58,288 --> 00:26:00,542
Vous avez été suspendu, Pete.
358
00:26:01,440 --> 00:26:03,385
Depuis que le district a été poursuivi,
359
00:26:03,608 --> 00:26:05,292
pas même mes pieds
Je peux le mettre dans le jeu.
360
00:26:06,842 --> 00:26:07,842
Peux-tu?
361
00:26:08,823 --> 00:26:10,620
Disons qu'il est tard
j'ai eu l'étiquette
362
00:26:10,925 --> 00:26:13,354
et c'est peut-être la raison pour laquelle
que l'échange a été restitué immédiatement,
363
00:26:13,960 --> 00:26:14,960
mais ils n'ont pas raison.
364
00:26:19,694 --> 00:26:20,694
Eh bien, bien sûr.
365
00:26:24,198 --> 00:26:25,214
Pierre...
366
00:26:26,487 --> 00:26:30,960
tu ne te souviens pas, as-tu vu l'étiquette ?
367
00:26:32,169 --> 00:26:35,591
Écoute, je suis sûr
que j'ai posté l'étiquette.
368
00:26:35,692 --> 00:26:38,000
C'est la première chose
ce que nous ferions avant toute autre chose.
369
00:26:38,101 --> 00:26:39,427
Mon Dieu, Stella...
370
00:26:39,528 --> 00:26:41,372
Je suis un sacré bon Polonais, Pete !
371
00:26:42,889 --> 00:26:45,247
J'ai besoin de ce travail. Vous le savez bien.
372
00:26:47,255 --> 00:26:50,294
Tout s'effondre.
Le leadership nous est né.
373
00:26:50,506 --> 00:26:52,185
Le médecin de l'autre père ne le laisse pas tranquille.
374
00:26:52,286 --> 00:26:54,099
Attends, le médecin de Miles ?
Pourquoi, qu'a-t-il dit ?
375
00:26:54,497 --> 00:26:57,841
Non, rien. Ce n'est rien. Je suis désolé.
376
00:26:59,107 --> 00:27:02,911
Je ne devrais même pas te parler.
C'est juste que... j'ai besoin de ton aide.
377
00:27:05,881 --> 00:27:10,497
Écoute, je t'aiderai si je peux. Juste...
378
00:27:13,335 --> 00:27:15,193
En fait, je ne m'en souviens pas.
379
00:27:20,960 --> 00:27:23,677
Écoute, je dois finir.
On se voit plus tard, d'accord ?
380
00:27:41,132 --> 00:27:43,747
En tant qu'enquêteur sur leur conflit domestique,
381
00:27:44,000 --> 00:27:46,154
J'ai collecté les informations
de tout ce que tu touches,
382
00:27:46,255 --> 00:27:49,232
pour aider Saint Alexandre
Réclamations contre la dette.
383
00:27:50,130 --> 00:27:54,029
Aujourd'hui, je suis juste curieux de savoir ce que
ils se souviennent du journal du garçon.
384
00:27:55,404 --> 00:27:57,160
Devrions-nous commencer par ceci, M. Riley ?
385
00:28:00,927 --> 00:28:04,997
Je me souviens de la grande douleur.
386
00:28:06,800 --> 00:28:09,052
Un médecin, ou peut-être une infirmière,
387
00:28:09,724 --> 00:28:12,326
il a dit qu'ils étaient inquiets que Theo...
388
00:28:13,999 --> 00:28:16,068
ou... David,
389
00:28:16,960 --> 00:28:21,341
n'a pas reçu suffisamment d'oxygène,
Et peut-être que ça ne marche pas.
390
00:28:23,029 --> 00:28:24,115
J'avais peur que
391
00:28:25,160 --> 00:28:27,841
peut-être Maddie
et j'ai perdu le petit aussi.
392
00:28:30,960 --> 00:28:32,185
Que s'est-il passé ensuite ?
393
00:28:34,333 --> 00:28:38,529
Ils m'ont demandé d'y aller
avec le petit à l'unité de soins intensifs.
394
00:28:39,960 --> 00:28:42,372
Je voulais attendre Maddie,
395
00:28:42,473 --> 00:28:44,795
mais ils ne pouvaient pas le dire
combien de temps il restera à l'hôpital.
396
00:28:47,936 --> 00:28:48,936
Je n'arrêtais pas de penser...
397
00:28:55,444 --> 00:28:58,444
Aucun problème. Allez-y doucement.
398
00:29:01,631 --> 00:29:02,974
Je n'arrêtais pas de penser
399
00:29:03,960 --> 00:29:06,818
si... si c'est l'hiver,
400
00:29:06,960 --> 00:29:09,326
comment puis-je lui expliquer
que le petit...
401
00:29:10,858 --> 00:29:13,858
a-t-il subi des lésions cérébrales ou pire ?
402
00:29:18,553 --> 00:29:21,333
Quand le bébé est arrivé
livré à l'unité de soins intensifs,
403
00:29:21,577 --> 00:29:24,474
J'ai une Polonaise, Stella.
404
00:29:25,717 --> 00:29:28,935
- Oui. C'était génial.
- Oui.
405
00:29:30,911 --> 00:29:33,786
Il a expliqué ce qui se passait,
fait tous les papiers nécessaires,
406
00:29:34,951 --> 00:29:38,630
mets la carte d'identité sur... Théo.
407
00:29:40,491 --> 00:29:42,851
Il a vu Stella le mettre
la pièce d'identité ?
408
00:29:46,537 --> 00:29:50,162
Je pense que oui. Oui, si je me souviens bien.
409
00:29:51,475 --> 00:29:53,146
Es-tu sûr?
410
00:29:55,146 --> 00:29:56,178
Oui.
411
00:29:56,584 --> 00:29:59,412
Oui, je t'ai vu le poster
la carte d'identité.
412
00:30:00,164 --> 00:30:01,482
Oui, c'est la première chose qu'il a faite.
413
00:30:03,749 --> 00:30:04,789
D'accord.
414
00:30:06,303 --> 00:30:11,663
Et puis... ce jour-là
est-il resté dans la salle ?
415
00:30:13,271 --> 00:30:15,000
Oui, dans l'église
Je suis resté ce jour-là avec...
416
00:30:15,101 --> 00:30:18,428
Je suis rentré chez moi le lendemain matin,
pour récupérer certaines choses.
417
00:30:21,039 --> 00:30:23,844
Si Then avait sa carte d'identité sur lui,
puis les garçons ont été échangés seulement alors,
418
00:30:23,945 --> 00:30:25,960
quand ils sont arrivés
Il a été envoyé à l'unité de soins intensifs.
419
00:30:27,748 --> 00:30:30,360
Il pourrait descendre plus tard.
Elle avait de si petites jambes.
420
00:30:35,165 --> 00:30:37,001
Vous souvenez-vous de Lucy et Miles ce jour-là ?
421
00:30:43,202 --> 00:30:44,522
En fait, je ne m'en souviens pas.
422
00:30:47,096 --> 00:30:48,576
Mais tu te souviens de la carte d'identité de Théo ?
423
00:30:50,960 --> 00:30:53,024
Oui, je me suis concentré sur Thea.
424
00:30:54,592 --> 00:30:55,592
Oui.
425
00:31:18,686 --> 00:31:19,743
Est-ce... est-ce normal ?
426
00:31:22,921 --> 00:31:23,921
Totalement.
427
00:31:28,077 --> 00:31:29,077
Maddie!
428
00:32:00,749 --> 00:32:01,789
Maman !
429
00:32:16,524 --> 00:32:18,852
Hé, je pensais que nous pourrions l'avoir
Une plus grande table pour David,
430
00:32:18,953 --> 00:32:21,273
et quelques crayons,
nous pouvons le lui apporter demain.
431
00:32:25,266 --> 00:32:26,569
Oui, ça sonne bien.
432
00:32:41,585 --> 00:32:42,585
Allez, Mads!
433
00:32:45,444 --> 00:32:46,444
je t'aime
434
00:33:39,326 --> 00:33:40,326
Des fous ?
435
00:33:53,765 --> 00:33:56,243
Maddie ? Théo ?
436
00:34:20,132 --> 00:34:23,102
Peut-être que papa rejoindra
allons faire un tour.
437
00:34:25,647 --> 00:34:28,507
Lequel on donne à papa ? Que?
438
00:34:30,202 --> 00:34:32,015
- Je suis prêt! Il pleuvrait.
- C'est du thé chaud.
439
00:34:32,116 --> 00:34:34,585
- Du thé chaud ?
- C'est de l'eau bouillante !
440
00:34:34,686 --> 00:34:36,132
Avec de l'eau bouillante ! Est-ce qu'il fait très chaud ?
441
00:34:37,960 --> 00:34:39,608
C'est chaud ! Papa s'est brûlé la bouche !
442
00:34:39,709 --> 00:34:41,686
J'ai trouvé la première photo
à propos de la classe prévue.
443
00:34:42,960 --> 00:34:44,257
Il n'avait aucune pièce d'identité sur lui.
444
00:34:48,397 --> 00:34:49,655
J'ai peur, Pete.
445
00:34:49,960 --> 00:34:53,210
Ma réputation est utilisée contre moi,
donc si nous ne nous entendons pas,
446
00:34:53,522 --> 00:34:56,546
nous allons perdre... tout.
447
00:34:57,537 --> 00:35:00,928
Si tu penses que n'importe qui peut tout faire
vous appartenez à ce cercle, vous avez tort.
448
00:35:01,640 --> 00:35:03,749
Vous devez protéger nos fils seul.
449
00:35:10,772 --> 00:35:13,421
- Ai-je raison ?
- Oui!
450
00:35:35,960 --> 00:35:38,608
Le laisser tomber ? non, non, non !
451
00:35:38,960 --> 00:35:40,741
Vos pieds vous attraperont !
452
00:35:40,842 --> 00:35:41,858
Il t'a attrapé le pied ! Argh !
453
00:35:45,467 --> 00:35:46,999
J'ai encore une question.
454
00:35:47,874 --> 00:35:50,483
D'où... D'où viens-tu ?
455
00:35:50,960 --> 00:35:53,811
- Du ventre de maman Lucy.
- il y a.
456
00:35:53,912 --> 00:35:56,061
Vous étiez dans le ventre de maman Lucy, n'est-ce pas ?
457
00:35:56,600 --> 00:35:59,539
et qui papa aime-t-il le plus
dans le monde entier ?
458
00:35:59,640 --> 00:36:00,757
- Eh bien !
- Eh bien !
459
00:36:00,858 --> 00:36:04,546
et il aime, tout le...
460
00:36:04,647 --> 00:36:06,899
- Votre barbe jusqu'au dernier bord !
- Je vais jusqu'à la goutte qui fait déborder le vase !
461
00:36:07,000 --> 00:36:08,507
et qui est ton vrai père ?
462
00:36:09,199 --> 00:36:11,288
- Toi!
- il y a. Je suis ton vrai père.
463
00:36:11,389 --> 00:36:13,624
Droite? Mon père !
464
00:36:16,319 --> 00:36:18,204
Qu'as-tu fait avec Miles aujourd'hui
Et avec Lucy, Théo ?
465
00:36:18,305 --> 00:36:19,305
Rien.
466
00:36:19,960 --> 00:36:21,305
- Rien?
- Rien.
467
00:36:21,631 --> 00:36:22,930
Il n'a pas joué
pas de jeux ?
468
00:36:24,960 --> 00:36:27,079
des fleurs avec mon père.
469
00:36:29,134 --> 00:36:30,509
Mon père !
470
00:36:35,320 --> 00:36:38,860
Théo, Miles me demande parfois,
comment dis-tu les choses
471
00:36:57,411 --> 00:37:01,048
- Allez ! Va trouver maman !
- Maman!
472
00:37:08,214 --> 00:37:10,141
- Vous entendez ?
- �dv ! Peter Riley ?
473
00:37:10,249 --> 00:37:12,007
Je m'appelle Kiera Keenan.
J'appelle depuis Mail.
474
00:37:12,110 --> 00:37:14,204
Nous serions heureux de discuter de l'article sur le site Web.
475
00:37:14,462 --> 00:37:16,647
- Et voilà ?
- À propos du changement de poupées.
476
00:37:19,272 --> 00:37:20,884
De quoi tu parles ?
Je n'ai écrit aucun article.
477
00:37:21,819 --> 00:37:22,907
Il y a votre nom dessus.
478
00:37:27,726 --> 00:37:30,532
Qui vous l'a envoyé ?
Était-ce Miles Lambert ?
479
00:37:31,555 --> 00:37:34,250
Écoutez, c'est une grosse erreur. Seulement
J'ai besoin de pièces...
480
00:37:46,267 --> 00:37:47,267
Salut Pete !
481
00:37:47,368 --> 00:37:50,540
Pourquoi as-tu appelé une ambulance
à cause d'un article du Mail qui...
482
00:37:57,717 --> 00:38:00,673
Salut ! Il a appelé Miles Lambert.
Quittez la "musique !
483
00:38:01,616 --> 00:38:03,616
arrête de faire des conneries et rappelle-moi
484
00:38:03,717 --> 00:38:05,960
- espèce de putain de psychopathe !
- Bébé, à qui parles-tu ?
485
00:38:07,740 --> 00:38:09,305
Celui-la! Tu as l'air incroyable.
486
00:38:11,061 --> 00:38:12,719
Jen sera bientôt là
487
00:38:12,820 --> 00:38:14,820
Je vous en supplie, venez vous préparer !
488
00:38:16,366 --> 00:38:19,141
D'ACCORD? Nous devons leur montrer
que nous ne sommes pas des gauchers.
489
00:38:40,325 --> 00:38:41,421
Quelle putain de bite.
490
00:38:43,069 --> 00:38:44,069
Désolé!
491
00:38:45,616 --> 00:38:47,368
Ok, nous ne pouvons pas rester ici.
492
00:38:47,858 --> 00:38:50,727
J'aurai besoin d'une boisson plus forte.
C'est bon, nous allons le réparer.
493
00:38:52,670 --> 00:38:56,157
Voudrais-tu mettre ton manteau ?
Vous ressemblez à un serveur.
494
00:39:06,670 --> 00:39:07,670
Des kilomètres ?
495
00:39:07,771 --> 00:39:09,548
- Oui?
- Vous devez retirer cet article.
496
00:39:09,649 --> 00:39:11,618
Hé mon pote ! Vous connaissez Peter Riley ?
497
00:39:11,719 --> 00:39:13,446
Un jardinier local, qui l'attend avec impatience.
498
00:39:13,547 --> 00:39:15,673
Vous devez parler, les gars.
Désolé. Pardonne-moi.
499
00:39:17,335 --> 00:39:19,524
C'est intéressant. Êtes-vous fictif...?
500
00:39:20,938 --> 00:39:24,462
Pas. Non, je ne peux pas.
C'était il y a longtemps.
501
00:39:34,358 --> 00:39:36,430
Puis-je avoir un sale martini ?
502
00:39:36,576 --> 00:39:39,235
Et il mettait le bord du verre autour
avec du jus d'orange, s'il te plaît ?
503
00:39:43,501 --> 00:39:44,751
Comment connais-tu Miles ?
504
00:39:45,160 --> 00:39:47,813
Je partage une chambre avec mon mari
ils travaillent à l'ouvrir.
505
00:39:49,399 --> 00:39:52,157
- A Londres ?
- Non, ici.
506
00:39:52,819 --> 00:39:56,087
Ils sont convaincus que
qu'il sera le préféré de tous.
507
00:39:56,960 --> 00:39:59,501
Dans la salle du Watergate. tu sais
508
00:40:01,569 --> 00:40:04,569
Oui. Oui je sais. Tout à fait.
509
00:40:07,296 --> 00:40:09,540
Voudriez-vous m'excuser un instant ?
510
00:40:12,960 --> 00:40:13,960
Le feriez-vous ?!
511
00:40:19,284 --> 00:40:21,157
Viens soir ! Bonsoir à tous !
512
00:40:23,280 --> 00:40:25,385
je veux le faire
à tous d'être venus
513
00:40:25,486 --> 00:40:28,549
et soutient les bébés prématurés
a fondé notre organisation de jeux,
514
00:40:28,960 --> 00:40:30,100
la Fondation David.
515
00:40:32,960 --> 00:40:36,088
Il ouvre un nouveau restaurant à côté de The Bay.
516
00:40:36,189 --> 00:40:39,253
C'est une question très importante
pour moi et ma femme, Lucy.
517
00:40:39,354 --> 00:40:41,737
Tu ne veux pas m'entendre
c'est pourquoi je t'invite sur le banc,
518
00:40:41,838 --> 00:40:43,487
pour vous en parler.
519
00:40:43,588 --> 00:40:45,768
Mesdames et messieurs,
Je ne perds plus de temps,
520
00:40:45,869 --> 00:40:50,534
Cette femme est incroyablement belle
Ma femme, Mme Lucy Lambert.
521
00:40:56,373 --> 00:40:57,373
Je suis prêt!
522
00:40:58,800 --> 00:41:01,151
Avant de devenir mère,
523
00:41:01,671 --> 00:41:04,869
J'ai eu une carrière d'artiste réussie.
524
00:41:05,709 --> 00:41:08,899
J'ai parcouru le monde,
J'ai quitté mon travail
525
00:41:09,000 --> 00:41:11,885
et aussi une de mes plus grandes attentes...
526
00:41:12,412 --> 00:41:13,698
c'était dans cette galerie.
527
00:41:14,315 --> 00:41:17,666
et si alors, ma carrière est terminée
quelqu'un aurait dit
528
00:41:17,960 --> 00:41:22,690
qu'après quelques années j'abandonnerai tout
être une bonne mère,
529
00:41:23,690 --> 00:41:25,964
à une telle personne
Je me marie comme Miles
530
00:41:26,065 --> 00:41:28,096
et que je demande de l'argent aux voisins,
531
00:41:28,198 --> 00:41:30,432
j'aurais dû dire
que diable !
532
00:41:32,538 --> 00:41:37,538
et pourtant me voici
une femme complètement changée,
533
00:41:37,780 --> 00:41:42,096
et tout cela mon cher fils,
David pourrait être prêt pour une part.
534
00:41:43,755 --> 00:41:45,127
Avant que David n'accouche, elle...
535
00:41:45,960 --> 00:41:50,160
je ne savais pas vraiment
comme c'est beau l'amour.
536
00:41:50,261 --> 00:41:51,261
Désolé, magnifique !
537
00:41:52,960 --> 00:41:58,093
et pourtant... oui,
la maternité n'est pas facile.
538
00:42:00,405 --> 00:42:04,999
Nous n'avions pas l'intention de
notre cher fils arrive à un tel âge.
539
00:42:05,100 --> 00:42:07,476
C'était un tel coup dur
à laquelle nous n'étions pas préparés.
540
00:42:08,038 --> 00:42:12,476
et la première femme a sept ans
dans l'unité de soins intensifs...
541
00:42:13,405 --> 00:42:15,171
Ce furent les semaines les plus effrayantes de ma vie.
542
00:42:26,179 --> 00:42:27,913
Nous avions beaucoup de questions,
543
00:42:28,483 --> 00:42:30,546
et pourtant il semblait
à laquelle personne ne peut répondre.
544
00:42:31,038 --> 00:42:34,468
C'est pourquoi nous avons décidé
comment pouvons-nous changer cela
545
00:42:35,155 --> 00:42:36,749
et nous créons une fondation,
546
00:42:37,030 --> 00:42:40,084
qui est partout aux États-Unis
Il est soutenu par le Royaume
547
00:42:40,960 --> 00:42:44,960
il est né prématurément
les enfants et leurs familles.
548
00:42:48,624 --> 00:42:51,758
s'il te plaît,
soutenez-nous généreusement,
549
00:42:52,610 --> 00:42:57,000
et levons notre verre
à la Fondation David.
550
00:42:57,227 --> 00:42:58,953
Pour la Fondation David !
551
00:43:20,960 --> 00:43:23,164
Quel événement !
552
00:43:23,727 --> 00:43:25,859
Découvrez cet endroit! Ça me tue !
553
00:43:25,960 --> 00:43:28,110
Oui. Les gars, voici mon amie, Madelyn.
554
00:43:28,891 --> 00:43:30,743
Nous ne sommes pas vraiment amis, Miles.
555
00:43:30,844 --> 00:43:32,960
C'est vrai. C'est vrai.
Nous sommes presque une famille maintenant.
556
00:43:33,828 --> 00:43:35,243
Eh bien, vous ne choisissez pas votre famille.
557
00:43:36,467 --> 00:43:38,125
- Mads, Mads...
- Je m'excuse.
558
00:43:38,226 --> 00:43:39,274
tu ne veux pas en faire un ?
559
00:43:39,375 --> 00:43:41,480
De quel droit vous organisez-vous ?
de tels événements,
560
00:43:41,581 --> 00:43:43,078
pendant que tu voles les enfants des autres ?
561
00:43:43,741 --> 00:43:46,172
Que caches-tu d'autre ?
dans la grande maison ?
562
00:43:46,273 --> 00:43:47,960
- Mads...
- C'est bon, Pete, sérieusement.
563
00:43:48,061 --> 00:43:50,765
Juste un de plus...
Un moment Maddie.
564
00:43:54,860 --> 00:43:57,024
Excusez-moi, Pete, tu veux dire quelque chose ?
565
00:43:57,125 --> 00:43:58,703
ou est-ce qu'il parle juste ?
566
00:43:59,390 --> 00:44:01,860
Tu sais ce qu'ils disent
à propos des gens dans la serre, Miles.
567
00:44:09,280 --> 00:44:11,578
Nous... Nous nous battons pour les deux.
568
00:44:12,999 --> 00:44:13,999
Vous devez le savoir.
569
00:44:16,757 --> 00:44:17,757
Allez!
570
00:44:20,065 --> 00:44:21,190
C'est bon, conduisez prudemment !
571
00:44:32,960 --> 00:44:36,768
Je pense que c'est une vache.
Ou peut-être un... ?
572
00:44:36,869 --> 00:44:39,854
- Dinosaure !
- Un dinosaure ? Es-tu sûr?
573
00:44:40,334 --> 00:44:41,565
Qui veut des toasts ?!
574
00:44:42,651 --> 00:44:44,979
- C'est ça!
- Du pain grillé et du thé... les médicaments de maman.
575
00:44:46,859 --> 00:44:48,807
et mon verre préféré...
576
00:44:48,908 --> 00:44:50,913
- Non, c'est pour le grand garçon.
- Non, ce n'est pas le mien ?
577
00:44:51,014 --> 00:44:52,268
Théo, c'est à toi !
578
00:44:53,031 --> 00:44:56,073
- Comment allez-vous?
- Eh bien, T fait un excellent travail.
579
00:45:01,545 --> 00:45:02,545
Nous allons le résoudre.
580
00:45:05,307 --> 00:45:06,307
Eh bien, bien sûr.
581
00:45:09,616 --> 00:45:10,616
Et voilà !
582
00:45:11,643 --> 00:45:12,650
Le vôtre.
583
00:45:13,159 --> 00:45:14,760
- C'est le mien ?
- Oui.
584
00:45:14,861 --> 00:45:16,659
Cependant, je ne connais pas cette partie.
585
00:45:20,722 --> 00:45:23,495
- Dinosaure !
- Maintenant je suis dans une position très confortable,
586
00:45:23,596 --> 00:45:24,948
Je ne peux pas... Si je me lève...
587
00:45:25,253 --> 00:45:27,151
Je vais rendre public.
Je vais rendre public.
588
00:45:27,252 --> 00:45:29,018
- Tu as des jambes si fortes !
- Oui, oui !
589
00:45:35,647 --> 00:45:37,647
- Peter Riley ?
- Oui?
590
00:45:37,932 --> 00:45:40,448
Je suis le détective Ridley.
Mon collègue, le détective Chopra.
591
00:45:41,160 --> 00:45:43,870
Théo Lambert a assumé
Nous enquêtons sur son enlèvement.
592
00:45:43,971 --> 00:45:46,815
qui se trouve dans la paroisse Saint-Alexandre
à compter du 4 janvier 2022.
593
00:45:47,221 --> 00:45:49,042
Nous aimerions que vous veniez
pour un interrogatoire permanent.
594
00:45:50,683 --> 00:45:51,683
Peux-tu?
595
00:45:51,784 --> 00:45:54,720
Parce que cela vient de l'examen interne
détourné vers le juridique,
596
00:45:54,821 --> 00:45:57,877
maintenant nous menons cette enquête
pour le groupe de gestion des litiges juridiques familiaux.
597
00:45:58,995 --> 00:46:01,729
Je comprends. Eh bien, je ne vais nulle part.
Vous pouvez me parler ici.
598
00:46:01,960 --> 00:46:04,737
Si cela ne vous dérange pas
venez avec nous, nous pouvons l'arrêter.
599
00:46:07,319 --> 00:46:08,815
Pete, que se passe-t-il ici ?
600
00:46:09,534 --> 00:46:12,699
je dois entrer
pour répondre à quelques... questions,
601
00:46:12,800 --> 00:46:13,807
mais je serai bientôt de retour.
602
00:46:14,073 --> 00:46:16,456
Je suis désolé, je vais t'expliquer
que se passe-t-il ici ?
603
00:46:16,600 --> 00:46:18,026
- M. Riley.
- Oui, j'arrive.
604
00:46:18,127 --> 00:46:20,003
Aucun problème. Pas de problème, sérieusement.
605
00:46:20,522 --> 00:46:22,202
- Juste une observation.
- Papa!
606
00:46:24,518 --> 00:46:26,960
- Papa, reste à la maison !
- Je serai bientôt de retour !
607
00:46:29,346 --> 00:46:32,112
Non, attends, Pete ! Pierre !
608
00:46:32,213 --> 00:46:33,620
Amenez Thea, Mads !
609
00:47:16,592 --> 00:47:21,592
Si vous avez aimé la légende, vous pouvez m'inviter à un rocher ici :
https://www.buymeacoffee.com/bgabor_feliratok
610
00:47:21,693 --> 00:47:26,693
Légende : Vin BG
Facebook : légendes BG�bor